Լև Տոլստոյը ցանկանում էր ստուգել, թե ինչպես են խմբագիրները վերաբերվում սկսնակ գրողների ստեղծագործություններին: Այդ նպատակով նա իր մի քանի պատմվածքներն ուղարկեց մի խմբագրի, որը նրան անձամբ չէր ճանաչում, և ձեռագրի տակ դրեց այլ ստորագրություն:
Անցավ մի քանի շաբաթ: Մեծ գրողը սպասում էր պատասխանի: Սակայն այն չկար ու չկար: Վերջապես, նա ինքը գնաց խմբագրի մոտ:
— Ստացե՞լ եք իմ պատմվածքները, — հարցրեց Տոլստոյը մեղմ ու հանգիստ տոնով:
— Ստացել ենք: Ի դեպ, պետք է հայտնեմ Ձեզ, որ մենք չենք կարող տպագրել: Պատմվածքները թույլ են և գրված են ոչ այնքան գրագետ: Ես Ձեզ խորհուրդ կտամ այդ հասակում զբաղվել ուրիշ գործով: Գրելը ձեր կոչումը չէ…
— Այնուամենայնիվ, սրանից առաջ որևէ բան գրե՞լ եք, — շարունակեց խմբագիրը:
— Գրել եմ: Եվ, պետք է ասեմ, որ…
— Որ ի՞նչ, — հարցրեց խմբագիրը:
— Որ գուցե կարդացած լինեք իմ վեպերը` «Աննա Կարենինա», «Պատերազմ և խաղաղություն», «Հարություն»…